Fondée en 1635 par le cardinal de Richelieu, regroupant quarante membres surnommés “les immortels”, l’Académie française a de quoi impressionner. Pourtant, il ne s’agit pas de l’institution distante et surannée telle que l’on pourrait se la représenter par méconnaissance. Non seulement elle a su s’adapter à la révolution numérique, notamment en permettant de consulter en ligne son célèbre dictionnaire, mais elle offre aussi de précieux services à tous les francophones désireux de mieux utiliser la merveilleuse langue de Molière.… Lire la suite
Étiquette : grammaire
Comment des langues qui se sont épanouies dans des berceaux de civilisation distants de milliers de kilomètres peuvent-elles partager des points communs non seulement en matière de vocabulaire, mais aussi de grammaire ?
Ainsi, pourquoi les sonorités de “maman” en français, 妈妈 (“mama”) en chinois ou même أمي (“‘umi”) en arabe sont-elles si apparentées ?… Lire la suite
Catégories
“Nous de modestie” et “nous de majesté”
Amusant : le français a inventé le “nous de modestie” et le “nous de majesté”
- “Nous de modestie” :
Pronom “nous” qui s’utilise pour un seul locuteur à la place de “je”, dans les dissertations, les essais, les discours publics, etc.,… Lire la suite